Un gráfico divertido: “I love country Folk”

26 02 2012

 

Traductor

Los gráficos de Jeremiah Juntion abundan en motivos religiosos.  No es el caso de “I love country Folk”, que es muy divertido y sugerente. He sustituido algunas de sus citas, por otras extraidas de poemas de Walt Witman, Wallace Stevens y Shakespeare.

El verso  de Walt Witman:  “Look’d up in perfect silence at the stars” es perfecto para el paisaje nocturno y hermosísimo del gráfico.

“Shall I compare thee to a summer’s day?” es el muy conocido verso amoroso de Shakespeare,  cuenta muy bien la alegría de la composición,  y en concreto, la de la pareja de granjeros.

Curiosamente, y aún sin pretenderlo, los tres poemas coinciden en captar de manera intuitiva, la naturaleza íntima de las cosas.

Por ultimo, el verso de Wallace Stevens, “The House Was Quiet And The World Was Calm”.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Por cierto que he encontrado un magnífico recurso para mejorar la pronunciación, a través de la lectura en voz alta de poemas en inglés. Se llama “Repeat after us“. El enlace os dirige al poema de Stevens.

Anuncios

Acciones

Information

2 responses

15 03 2012
Enhebrando_elBlog

Que delicada forma de presentar tus trabajos.
Yo apenas empiezo en este hobbie tan inspirador del bordado.
Felicidades!!

15 03 2012
hiloahilo

Gracias por tu amable comentario!!! Si lo deseas puedes suscribirte por correo electrónico, que te mantendrá informada de las actualizaciones

Déjame tus comentarios, me encantará conocer tu opinión

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: